News & Articles

Taking the Government to Court: Paid to Pollute

Have you heard of the Paid to Pollute case?
Earlier this year, the High Court gave the go-ahead to a case that could end the production of oil and gas that relies on generous public subsidies. The campaigners have presented the UK government with a legal challenge over their support of North Sea oil and gas. The case is being led by three campaigners aiming to obtain the declaration of the unlawful nature of the state-owned Oil and Gas Authority’s (OGA) new strategy. They state that oil and gas production is not economical for the UK as a whole and entirely contradicts existing legal duties to achieve net zero emissions by 2050.

Upon presenting their case in a High Court order, they were given the go-ahead to proceed to a full hearing as Mrs Justice Thornton stated the campaigners “presented an arguable case” which was “in the public interest”. The defendants of the case are Kwasi Kwarteng (the Secretary of State for Business, Energy, and Industrial Strategy) and the OGA. The deadline for them to submit their grounds of defence was the end of last month, and the case is expected to be heard before we reach 2022 with an anticipated decision in the early months of 2022.

The case revolves around tax breaks supporting the UK to become the most profitable country globally for oil and gas companies to develop extensive offshore fields. Those representing the case state that in the OGA’s legal duty to “maximise economic recovery” (MER), they fail to consider the billions of pounds of public money being used to support the industry.

The above-mentioned strategy came into force in February of this year. The International Energy Agency stated in May that investment in new fossil fuel production should stop this year to keep within the 1.5-degree Paris Agreement target. Conversely, North Sea exploration licences have continued to be issued by the UK government. The approval of a major project off the coast of the Shetland Islands has been reported. With the goal of extracting 170 million barrels of oil, the project will be equivalent to operating 16 coal-fired power stations annually.

Who is involved?
The case is being brought by Rowan Smith, a solicitor at the law firm Leigh Day. Rowan states that “With climate change high on the public agenda, our clients are perfectly entitled to ensure that the government is sticking to its commitments on net zero emissions. They believe that the OGA’s strategy unlawfully contradicts these commitments and unlawfully allows the production of oil and gas that does not benefit the UK economy as a whole. The Court agrees that this is arguable and warrants a full hearing.”

The environmental non-profit Uplift is supporting three claimants in their mission to seek justice. Many other major environmental groups also support the case, including GreenPeace, 350.org, and Friends of the Earth Scotland. One claimant is Mikaela Loach, a medical student at the University of Edinburgh and a climate activist. In an interview, she said, “Legal action is a last resort. In a year when so many communities have been ravaged by heatwaves and extreme weather, the UK has to heed the IEA’s call to end investment in all new oil and gas projects that are driving this climate injustice. Instead of using public money to prop up the oil and gas industry, the UK should be funding a just transition that retrains workers and builds the low-carbon industries of the future.”

The second claimant, Kairin van Sweeden, an SNP Common Weal organiser and daughter of a Scottish oil worker, said: “The UK government repeatedly puts the interests of oil industry capital above the labour that creates it and, in fact, above all of our collective wellbeing as residents of the planet. Serious, committed environmental stewardship would see public money spent on a just transition right now, including funding for retraining and re-skilling towards new, green, stable jobs. The funnelling of public money into the big polluters’ pockets must be fiercely rejected by us all.”

The third and final claimant, Jeremy Cox, a former oil refinery worker, said: “The oil and gas industry needs deep, structural change that winds down production and invests in low carbon industries. We can’t do this while pumping billions into oil and gas to extract more and more fossil fuels. Companies like Shell and BP have been paid to pollute for too long. Two thirds of the UK public think we should redirect that support to green industry. What are we waiting for?”

What progress has the UK made in achieving the Paris Agreement targets?
The Paris Agreement was signed by the involved parties in 2015; however, since then, the UK government has paid £3.2 billion of public money to North Sea oil and gas companies. Each company receives hundreds of millions of pounds worth of subsidies every year through reliefs on reduced tax rates and allowances and decommissioning offshore installations. Between 2015 and 2019, BP received a whopping net £675 million from the government after tax while Canadian Natural Resources received £584 million. The UK government gave more money to oil companies than it received in tax during 2015/16 and 2016/17. However, the public does not support these decisions. Uplift revealed that in a poll, nearly two-thirds of the UK population believe that the money going towards North Sea oil and gas should go to low-carbon industries such as solar power.

The 1998 Petroleum Act has “the objective of maximising the economic recovery of UK petroleum”. The campaigners argue that the Act intends to ensure cost-effective production, which maximises the long-term value of oil and gas. The case claims that through financial support provided by the UK government from the tax regime, recovery of oil and gas is possible, however, it is economic to the operator and not the UK as a whole. They state that the strategy is inconsistent with the idealised Net Zero target, and uneconomic fossil fuel is being extracted, releasing a greater volume of greenhouse gases. The commitments the government has made to tackle climate change are not being taken seriously.

As mentioned, the tax regime makes the UK the most profitable country globally for oil and gas companies to develop big projects. In 2019, the tax for each barrel of oil in the UK was $1.72, while in Norway, it was $21.35. Decommissioning relief for removing hundreds of old wells, rigs, and pipelines is arguably the most significant subsidy, allowing companies to offset against past, current, and future profits. This allowed companies to claim back £500 million from the UK government during 2019/20, costing the government over £18 billion.

Continued extraction of fossil fuel reserves will not sustain the global goal of limiting warming to 1.5 degrees. If governments are serious about climate action, they need to make crucial decisions that will fundamentally change how we operate. We look forward to seeing how the case progresses!

News & Articles

إحالة الحكومة إلى المحكمة: مدفوعة للتلويث

هل سمعت عن قضية “من المدفوع للتلوث”؟
في وقت سابق من هذا العام ، أعطت المحكمة العليا الضوء الأخضر لقضية يمكن أن تنهي إنتاج النفط والغاز الذي يعتمد على الإعانات العامة السخية. قدم النشطاء إلى حكومة المملكة المتحدة طعنًا قانونيًا بشأن دعمهم لنفط وغاز بحر الشمال. يقود القضية ثلاثة نشطاء بهدف الحصول على إعلان عن الطبيعة غير القانونية للاستراتيجية الجديدة لهيئة النفط والغاز المملوكة للدولة (OGA). يذكرون أن إنتاج النفط والغاز ليس اقتصاديًا بالنسبة للمملكة المتحدة ككل ويتعارض تمامًا مع الواجبات القانونية الحالية لتحقيق صافي انبعاثات صفرية بحلول عام 2050.

عند عرض قضيتهم بأمر من المحكمة العليا ، تم منحهم الضوء الأخضر للشروع في جلسة استماع كاملة حيث ذكرت السيدة ثورنتون أن النشطاء “قدموا قضية قابلة للنقاش” والتي كانت “في المصلحة العامة”. المدعى عليهم في القضية هم Kwasi Kwarteng (وزير الدولة للأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية) و OGA. كان الموعد النهائي لتقديم أسباب دفاعهم نهاية الشهر الماضي ، ومن المتوقع أن يتم الاستماع إلى القضية قبل أن نصل إلى عام 2022 بقرار متوقع في الأشهر الأولى من عام 2022.

تدور القضية حول الإعفاءات الضريبية التي تدعم المملكة المتحدة لتصبح البلد الأكثر ربحية على مستوى العالم لشركات النفط والغاز لتطوير حقول بحرية واسعة النطاق. يذكر أولئك الذين يمثلون القضية أنه في واجب OGA القانوني “لتعظيم الانتعاش الاقتصادي” (MER) ، فإنهم يفشلون في اعتبار مليارات الجنيهات الاسترلينية من الأموال العامة المستخدمة لدعم الصناعة.

دخلت الاستراتيجية المذكورة أعلاه حيز التنفيذ في فبراير من هذا العام. صرحت وكالة الطاقة الدولية في مايو أن الاستثمار في إنتاج الوقود الأحفوري الجديد يجب أن يتوقف هذا العام للحفاظ على هدف اتفاق باريس البالغ 1.5 درجة. على العكس من ذلك ، استمر إصدار تراخيص استكشاف بحر الشمال من قبل حكومة المملكة المتحدة. تم الإبلاغ عن الموافقة على مشروع كبير قبالة سواحل جزر شيتلاند. وبهدف استخراج 170 مليون برميل نفط ، سيكون المشروع معادلا لتشغيل 16 محطة كهرباء تعمل بالفحم سنويا.

من هو المتورط؟
يتم رفع القضية من قبل روان سميث ، المحامي في مكتب المحاماة لي داي. يقول روان إنه “مع احتلال تغير المناخ مكانة عالية في جدول الأعمال العام ، يحق لعملائنا تمامًا ضمان التزام الحكومة بالتزاماتها بشأن صافي الانبعاثات الصفرية. وهم يعتقدون أن استراتيجية OGA تتعارض بشكل غير قانوني مع هذه الالتزامات وتسمح بشكل غير قانوني بإنتاج النفط والغاز الذي لا يفيد الاقتصاد البريطاني ككل. وتوافق المحكمة على أن هذا أمر قابل للنقاش ويستوجب عقد جلسة استماع كاملة “.

تدعم مؤسسة Uplift البيئية غير الهادفة للربح ثلاثة مطالبين في مهمتهم لتحقيق العدالة. العديد من المجموعات البيئية الرئيسية الأخرى تدعم القضية أيضًا ، بما في ذلك GreenPeace و 350.org وأصدقاء الأرض في اسكتلندا. أحد المطالبين هو ميكايلا لوتش ، طالبة طب في جامعة إدنبرة وناشطة مناخية. وقالت في مقابلة: “الإجراء القانوني هو الملاذ الأخير. في عام عانت فيه العديد من المجتمعات بسبب موجات الحر والطقس القاسي ، يتعين على المملكة المتحدة أن تستجيب لنداء وكالة الطاقة الدولية لإنهاء الاستثمار في جميع مشاريع النفط والغاز الجديدة التي تقود هذا الظلم المناخي. بدلاً من استخدام الأموال العامة لدعم صناعة النفط والغاز ، يجب أن تمول المملكة المتحدة عملية انتقال عادلة تعيد تدريب العمال وتبني صناعات المستقبل منخفضة الكربون “.

قال المدعي الثاني ، كيرين فان سويدن ، منظم SNP Common Weal وابنة عامل نفط اسكتلندي: “تضع حكومة المملكة المتحدة مرارًا وتكرارًا مصالح رأس مال صناعة النفط فوق العمالة التي تخلقها ، وفي الواقع ، قبل كل شيء لدينا الرفاهية الجماعية كمقيمين على هذا الكوكب. ستشهد الإدارة البيئية الجادة والملتزمة إنفاق الأموال العامة على انتقال عادل في الوقت الحالي ، بما في ذلك تمويل إعادة التدريب وإعادة المهارات نحو وظائف جديدة وخضراء ومستقرة. يجب أن نرفض بشدة تحويل الأموال العامة إلى جيوب الملوثين الكبار “.

وقال المطالب الثالث والأخير ، جيريمي كوكس ، عامل سابق في مصفاة النفط: “تحتاج صناعة النفط والغاز إلى تغيير هيكلي عميق يعمل على خفض الإنتاج والاستثمار في الصناعات منخفضة الكربون. لا يمكننا القيام بذلك أثناء ضخ المليارات في النفط والغاز لاستخراج المزيد والمزيد من الوقود الأحفوري. لقد تم دفع أموال لشركات مثل Shell و BP مقابل التلوث لفترة طويلة جدًا. يعتقد ثلثا سكان المملكة المتحدة أنه يجب علينا إعادة توجيه هذا الدعم إلى الصناعة الخضراء. ما الذي ننتظره؟”

ما هو التقدم الذي أحرزته المملكة المتحدة في تحقيق أهداف اتفاقية باريس؟
تم التوقيع على اتفاقية باريس من قبل الأطراف المعنية في عام 2015 ؛ ومع ذلك ، منذ ذلك الحين ، دفعت حكومة المملكة المتحدة 3.2 مليار جنيه إسترليني من الأموال العامة لشركات النفط والغاز في بحر الشمال. تتلقى كل شركة إعانات بمئات الملايين من الجنيهات كل عام من خلال إعفاءات على معدلات الضرائب المخفضة والبدلات وإيقاف تشغيل المنشآت البحرية. بين عامي 2015 و 2019 ، تلقت شركة بريتيش بتروليوم صافيًا ضخمًا قدره 675 مليون جنيه إسترليني من الحكومة بعد الضرائب بينما تلقت شركة Canadian Natural Resources 584 مليون جنيه إسترليني. منحت حكومة المملكة المتحدة لشركات النفط أموالاً أكثر مما تلقته من الضرائب خلال 2015/2016 و 2016/2017. ومع ذلك ، فإن الجمهور لا يدعم هذه القرارات. كشفت Uplift أنه في استطلاع للرأي ، يعتقد ما يقرب من ثلثي سكان المملكة المتحدة أن الأموال التي تذهب إلى نفط وغاز بحر الشمال يجب أن تذهب إلى الصناعات منخفضة الكربون مثل الطاقة الشمسية.

يهدف قانون البترول لعام 1998 إلى “تعظيم الانتعاش الاقتصادي لبترول المملكة المتحدة”. يجادل النشطاء بأن القانون يهدف إلى ضمان إنتاج فعال من حيث التكلفة ، مما يزيد من القيمة طويلة الأجل للنفط والغاز. تدعي القضية أنه من خلال الدعم المالي المقدم من حكومة المملكة المتحدة من النظام الضريبي ، يمكن استرداد النفط والغاز ، ومع ذلك ، فهو اقتصادي للمشغل وليس المملكة المتحدة ككل. ويذكرون أن الاستراتيجية غير متوافقة مع الهدف المثالي لـ Net Zero ، وأنه يتم استخراج الوقود الأحفوري غير الاقتصادي ، مما يؤدي إلى إطلاق كمية أكبر من غازات الاحتباس الحراري. الالتزامات التي قطعتها الحكومة على نفسها لمعالجة تغير المناخ لا تؤخذ على محمل الجد.

كما ذكرنا ، يجعل النظام الضريبي المملكة المتحدة البلد الأكثر ربحية على مستوى العالم لشركات النفط والغاز لتطوير المشاريع الكبيرة. في عام 2019 ، كانت الضريبة على كل برميل نفط في المملكة المتحدة 1.72 دولارًا ، بينما كانت في النرويج 21.35 دولارًا. يمكن القول إن وقف التشغيل لإزالة مئات الآبار القديمة والحفارات وخطوط الأنابيب هو أهم دعم ، مما يسمح للشركات بالتعويض عن الأرباح السابقة والحالية والمستقبلية. سمح ذلك للشركات باسترداد 500 مليون جنيه إسترليني من حكومة المملكة المتحدة خلال 2019/20 ، مما كلف الحكومة أكثر من 18 مليار جنيه إسترليني.

لن يحافظ الاستخراج المستمر لاحتياطيات الوقود الأحفوري على الهدف العالمي المتمثل في الحد من ارتفاع درجة الحرارة إلى 1.5 درجة. إذا كانت الحكومات جادة بشأن العمل المناخي ، فعليها اتخاذ قرارات حاسمة من شأنها أن تغير بشكل جذري طريقة عملنا. نتطلع إلى رؤية تقدم القضية!

Nouvelles et articles

Poursuivre le gouvernement en justice : payé pour polluer

Avez-vous entendu parler de l’affaire Payé pour polluer?
Plus tôt cette année, la Haute Cour a donné son feu vert à une affaire qui pourrait mettre fin à la production de pétrole et de gaz qui repose sur de généreuses subventions publiques. Les militants ont présenté au gouvernement britannique une contestation judiciaire concernant leur soutien au pétrole et au gaz de la mer du Nord. L’affaire est menée par trois militants visant à obtenir la déclaration de la nature illégale de la nouvelle stratégie de l’Office national du pétrole et du gaz (OGA). Ils déclarent que la production de pétrole et de gaz n’est pas économique pour le Royaume-Uni dans son ensemble et contredit entièrement les obligations légales existantes d’atteindre zéro émission nette d’ici 2050.

Après avoir présenté leur cas dans une ordonnance de la Haute Cour, ils ont reçu le feu vert pour procéder à une audience complète, la juge Thornton ayant déclaré que les militants “avaient présenté un cas défendable” qui était “dans l’intérêt public”. Les défendeurs dans cette affaire sont Kwasi Kwarteng (le secrétaire d’État aux Affaires, à l’Énergie et à la Stratégie industrielle) et l’OGA. La date limite pour qu’ils soumettent leurs moyens de défense était la fin du mois dernier, et l’affaire devrait être entendue avant 2022 avec une décision prévue dans les premiers mois de 2022.

L’affaire tourne autour des allégements fiscaux aidant le Royaume-Uni à devenir le pays le plus rentable au monde pour les sociétés pétrolières et gazières à développer de vastes champs offshore. Les personnes représentant l’affaire déclarent que dans l’obligation légale de l’OGA de « maximiser la reprise économique » (MER), elles ne tiennent pas compte des milliards de livres d’argent public utilisés pour soutenir l’industrie.

La stratégie susmentionnée est entrée en vigueur en février de cette année. L’Agence internationale de l’énergie a déclaré en mai que les investissements dans la production de nouveaux combustibles fossiles devraient s’arrêter cette année pour rester dans l’objectif de l’accord de Paris de 1,5 degré. À l’inverse, les licences d’exploration de la mer du Nord ont continué d’être délivrées par le gouvernement britannique. L’approbation d’un grand projet au large des îles Shetland a été signalée. Avec l’objectif d’extraire 170 millions de barils de pétrole, le projet équivaudra à exploiter 16 centrales au charbon par an.

Qui est impliqué?
L’affaire est portée par Rowan Smith, avocat au cabinet d’avocats Leigh Day. Rowan déclare que « le changement climatique étant une priorité publique, nos clients ont parfaitement le droit de s’assurer que le gouvernement respecte ses engagements en matière d’émissions nettes zéro. Ils estiment que la stratégie de l’OGA contredit illégalement ces engagements et autorise illégalement la production de pétrole et de gaz qui ne profite pas à l’économie britannique dans son ensemble. La Cour convient que cela est défendable et justifie une audience complète. »

L’association environnementale à but non lucratif Uplift soutient trois demandeurs dans leur mission de justice. De nombreux autres grands groupes environnementaux soutiennent également l’affaire, notamment GreenPeace, 350.org et Friends of the Earth Scotland. L’un des demandeurs est Mikaela Loach, étudiante en médecine à l’Université d’Édimbourg et militante pour le climat. Dans une interview, elle a déclaré : « L’action en justice est un dernier recours. En une année où tant de communautés ont été ravagées par des vagues de chaleur et des conditions météorologiques extrêmes, le Royaume-Uni doit tenir compte de l’appel de l’AIE à mettre fin aux investissements dans tous les nouveaux projets pétroliers et gaziers qui sont à l’origine de cette injustice climatique. Au lieu d’utiliser l’argent public pour soutenir l’industrie pétrolière et gazière, le Royaume-Uni devrait financer une transition juste qui recycle les travailleurs et construit les industries à faibles émissions de carbone du futur. »

La deuxième plaignante, Kairin van Sweeden, organisatrice du SNP Common Weal et fille d’un travailleur du pétrole écossais, a déclaré : « Le gouvernement britannique place à plusieurs reprises les intérêts du capital de l’industrie pétrolière au-dessus du travail qui le crée et, en fait, au-dessus de tout notre bien-être collectif en tant qu’habitants de la planète. Une gérance environnementale sérieuse et engagée verrait l’argent public dépensé pour une transition juste dès maintenant, y compris le financement pour le recyclage et le recyclage vers de nouveaux emplois verts et stables. L’acheminement de l’argent public dans les poches des gros pollueurs doit être farouchement rejeté par nous tous. »

Le troisième et dernier demandeur, Jeremy Cox, ancien ouvrier d’une raffinerie de pétrole, a déclaré : « L’industrie pétrolière et gazière a besoin de changements structurels profonds qui réduisent la production et investissent dans les industries à faible émission de carbone. Nous ne pouvons pas le faire en injectant des milliards dans le pétrole et le gaz pour extraire de plus en plus de combustibles fossiles. Des entreprises comme Shell et BP sont payées pour polluer depuis trop longtemps. Les deux tiers du public britannique pensent que nous devrions rediriger ce soutien vers l’industrie verte. Qu’est-ce qu’on attend?”

Quels progrès le Royaume-Uni a-t-il accomplis dans la réalisation des objectifs de l’Accord de Paris ?
L’Accord de Paris a été signé par les parties concernées en 2015 ; cependant, depuis lors, le gouvernement britannique a versé 3,2 milliards de livres sterling d’argent public aux sociétés pétrolières et gazières de la mer du Nord. Chaque entreprise reçoit chaque année des centaines de millions de livres de subventions sous forme d’allégements sur les taux d’imposition réduits et d’indemnités et le démantèlement d’installations offshore. Entre 2015 et 2019, BP a reçu un montant net de 675 millions de livres sterling du gouvernement après impôts, tandis que Canadian Natural Resources a reçu 584 millions de livres sterling. Le gouvernement britannique a donné plus d’argent aux compagnies pétrolières qu’il n’en a reçu en impôts en 2015/16 et 2016/17. Cependant, le public ne soutient pas ces décisions. Uplift a révélé que dans un sondage, près des deux tiers de la population britannique pensent que l’argent destiné au pétrole et au gaz de la mer du Nord devrait aller aux industries à faible émission de carbone telles que l’énergie solaire.

Le Petroleum Act de 1998 a « pour objectif de maximiser la reprise économique du pétrole britannique ». Les militants soutiennent que la loi vise à assurer une production rentable, qui maximise la valeur à long terme du pétrole et du gaz. L’affaire prétend que grâce au soutien financier fourni par le gouvernement britannique à partir du régime fiscal, la récupération du pétrole et du gaz est possible, cependant, elle est économique pour l’opérateur et non pour le Royaume-Uni dans son ensemble. Ils déclarent que la stratégie est incompatible avec l’objectif idéalisé de Net Zero et que des combustibles fossiles non rentables sont extraits, libérant un plus grand volume de gaz à effet de serre. Les engagements pris par le gouvernement pour lutter contre le changement climatique ne sont pas pris au sérieux.

Comme mentionné, le régime fiscal fait du Royaume-Uni le pays le plus rentable au monde pour que les sociétés pétrolières et gazières développent de grands projets. En 2019, la taxe pour chaque baril de pétrole au Royaume-Uni était de 1,72 $, tandis qu’en Norvège, elle était de 21,35 $. L’allégement du démantèlement pour le retrait de centaines d’anciens puits, plates-formes et pipelines est sans doute la subvention la plus importante, permettant aux entreprises de compenser les bénéfices passés, actuels et futurs. Cela a permis aux entreprises de réclamer 500 millions de livres sterling au gouvernement britannique en 2019/20, ce qui a coûté au gouvernement plus de 18 milliards de livres sterling.

L’extraction continue des réserves de combustibles fossiles ne soutiendra pas l’objectif mondial de limiter le réchauffement à 1,5 degré. Si les gouvernements sont sérieux au sujet de l’action climatique, ils doivent prendre des décisions cruciales qui changeront fondamentalement notre façon de fonctionner. On a hâte de voir l’évolution de l’affaire !

Notícias y Artículos

Llevar al gobierno a los tribunales: pagado para contaminar

¿Ha oído hablar del caso Paid to Pollute?
A principios de este año, el Tribunal Superior dio luz verde a un caso que podría poner fin a la producción de petróleo y gas que depende de generosos subsidios públicos. Los activistas han presentado al gobierno del Reino Unido un desafío legal por su apoyo al petróleo y el gas del Mar del Norte. El caso está siendo liderado por tres activistas con el objetivo de obtener la declaración de la ilegalidad de la nueva estrategia de la Autoridad de Petróleo y Gas (OGA) de propiedad estatal. Afirman que la producción de petróleo y gas no es económica para el Reino Unido en su conjunto y contradice por completo los deberes legales existentes para lograr emisiones netas cero para 2050.

Al presentar su caso en una orden del Tribunal Superior, se les dio luz verde para proceder a una audiencia completa, ya que la jueza Thornton declaró que los activistas “presentaron un caso discutible” que era “de interés público”. Los acusados ​​del caso son Kwasi Kwarteng (el Secretario de Estado de Negocios, Energía y Estrategia Industrial) y la OGA. La fecha límite para que presenten sus motivos de defensa fue a fines del mes pasado, y se espera que el caso sea escuchado antes de que lleguemos a 2022 con una decisión anticipada en los primeros meses de 2022.

El caso gira en torno a las exenciones fiscales que apoyan al Reino Unido para convertirse en el país más rentable del mundo para que las empresas de petróleo y gas desarrollen extensos campos marinos. Quienes representan el caso afirman que en el deber legal de la OGA de “maximizar la recuperación económica” (MER), no consideran los miles de millones de libras de dinero público que se utilizan para apoyar a la industria.

La estrategia mencionada entró en vigor en febrero de este año. La Agencia Internacional de Energía declaró en mayo que la inversión en la producción de nuevos combustibles fósiles debería detenerse este año para mantenerse dentro del objetivo de 1,5 grados del Acuerdo de París. Por el contrario, el gobierno del Reino Unido ha seguido emitiendo licencias de exploración del Mar del Norte. Se ha informado de la aprobación de un gran proyecto frente a las costas de las Islas Shetland. Con el objetivo de extraer 170 millones de barriles de petróleo, el proyecto será equivalente a operar 16 centrales eléctricas de carbón al año.

¿Quien esta implicado?
El caso está siendo presentado por Rowan Smith, un abogado del bufete de abogados Leigh Day. Rowan afirma que “Con el cambio climático en un lugar destacado de la agenda pública, nuestros clientes tienen todo el derecho a garantizar que el gobierno cumpla con sus compromisos sobre emisiones netas cero. Creen que la estrategia de la OGA contradice ilegalmente estos compromisos y permite ilegalmente la producción de petróleo y gas que no beneficia a la economía del Reino Unido en su conjunto. El Tribunal está de acuerdo en que esto es discutible y merece una audiencia completa “.

La organización ambiental sin fines de lucro Uplift está apoyando a tres demandantes en su misión de buscar justicia. Muchos otros grupos ambientalistas importantes también apoyan el caso, incluidos GreenPeace, 350.org y Friends of the Earth Scotland. Uno de los demandantes es Mikaela Loach, estudiante de medicina de la Universidad de Edimburgo y activista climática. En una entrevista, dijo: “La acción legal es un último recurso. En un año en el que tantas comunidades han sido devastadas por las olas de calor y el clima extremo, el Reino Unido tiene que prestar atención al llamado de la IEA para poner fin a la inversión en todos los nuevos proyectos de petróleo y gas que están impulsando esta injusticia climática. En lugar de utilizar dinero público para apuntalar la industria del petróleo y el gas, el Reino Unido debería financiar una transición justa que vuelva a capacitar a los trabajadores y construya las industrias bajas en carbono del futuro ”.

La segunda demandante, Kairin van Sweeden, organizadora del SNP Common Weal e hija de un trabajador petrolero escocés, dijo: “El gobierno del Reino Unido pone repetidamente los intereses del capital de la industria petrolera por encima del trabajo que lo crea y, de hecho, por encima de todos nuestros bienestar colectivo como habitantes del planeta. La administración ambiental seria y comprometida haría que el dinero público se gastara en una transición justa en este momento, incluida la financiación para el reciclaje y la recapacitación hacia trabajos nuevos, ecológicos y estables. La canalización de dinero público hacia los bolsillos de los grandes contaminadores debe ser rechazada ferozmente por todos nosotros “.

El tercer y último demandante, Jeremy Cox, un ex trabajador de una refinería de petróleo, dijo: “La industria del petróleo y el gas necesita un cambio estructural profundo que reduzca la producción e invierta en industrias bajas en carbono. No podemos hacer esto mientras inyectamos miles de millones en petróleo y gas para extraer más y más combustibles fósiles. A empresas como Shell y BP se les ha pagado por contaminar durante demasiado tiempo. Dos tercios del público del Reino Unido piensan que deberíamos redirigir ese apoyo a la industria verde. ¿Qué estamos esperando?”

¿Qué avances ha logrado el Reino Unido en la consecución de los objetivos del Acuerdo de París?
El Acuerdo de París fue firmado por las partes involucradas en 2015; sin embargo, desde entonces, el gobierno del Reino Unido ha pagado 3.200 millones de libras esterlinas de dinero público a las empresas de gas y petróleo del Mar del Norte. Cada empresa recibe cientos de millones de libras esterlinas en subsidios cada año a través de desgravaciones sobre tasas y desgravaciones fiscales reducidas y desmantelamiento de instalaciones en alta mar. Entre 2015 y 2019, BP recibió la enorme cantidad neta de 675 millones de libras esterlinas del gobierno después de impuestos, mientras que Canadian Natural Resources recibió 584 millones de libras esterlinas. El gobierno del Reino Unido dio más dinero a las compañías petroleras de lo que recibió en impuestos durante 2015/16 y 2016/17. Sin embargo, el público no apoya estas decisiones. Uplift reveló que en una encuesta, casi dos tercios de la población del Reino Unido cree que el dinero destinado al petróleo y el gas del Mar del Norte debería destinarse a industrias bajas en carbono como la energía solar.

La Ley del Petróleo de 1998 tiene “el objetivo de maximizar la recuperación económica del petróleo del Reino Unido”. Los activistas argumentan que la ley tiene la intención de garantizar una producción rentable, lo que maximiza el valor a largo plazo del petróleo y el gas. El caso afirma que a través del apoyo financiero proporcionado por el gobierno del Reino Unido del régimen fiscal, la recuperación de petróleo y gas es posible, sin embargo, es económico para el operador y no para el Reino Unido en su conjunto. Afirman que la estrategia es incompatible con el objetivo idealizado de Net Zero, y que se está extrayendo combustible fósil antieconómico, liberando un mayor volumen de gases de efecto invernadero. Los compromisos asumidos por el gobierno para abordar el cambio climático no se están tomando en serio.

Como se mencionó, el régimen fiscal convierte al Reino Unido en el país más rentable a nivel mundial para que las empresas de petróleo y gas desarrollen grandes proyectos. En 2019, el impuesto por cada barril de petróleo en el Reino Unido fue de 1,72 dólares, mientras que en Noruega fue de 21,35 dólares. El alivio de desmantelamiento para la remoción de cientos de pozos, plataformas y tuberías viejos es posiblemente el subsidio más significativo, ya que permite a las empresas compensar las ganancias pasadas, presentes y futuras. Esto permitió a las empresas reclamar 500 millones de libras esterlinas del gobierno del Reino Unido durante 2019/20, lo que le costó al gobierno más de 18 mil millones de libras esterlinas.

La extracción continua de reservas de combustibles fósiles no mantendrá el objetivo global de limitar el calentamiento a 1,5 grados. Si los gobiernos se toman en serio la acción climática, deben tomar decisiones cruciales que cambiarán fundamentalmente la forma en que operamos. ¡Esperamos ver cómo avanza el caso!

© 2023 Climate Wise. Designed And Developed By Ogrelogic.